彼は何年にもわたって多くの私的民事訴訟やトランプ社に関する法的問題をお金ですり抜けてきた

https://www.cnn.com/2023/03/30/politics/donald-trump-indictment/index.html Trump has long avoided legal consequences in his personal, professional and political lives. He has settled a number of private civil lawsuits through the years and paid his way out of disputes concerning the Trump Organization, his namesake company. As president, he was twice impeached by the Democratic-led House, but avoided conviction by the Senate. In December, the Trump Organization was convicted on multiple charges of tax fraud, though Trump himself was not charged in that case. トランプ氏は長い間、個人的、職業的、政治的生活において法的結果をうまく回避してきた。 彼は何年にもわたって多くの私的民事訴訟やトランプ社に関する法的問題をお金ですり抜けてきた。 大統領として、彼は民主党主導の下院によって 2 度弾劾されたが、上院による有罪判決を回避した。 12月、トランプ・オーガニゼーションは複数の脱税容疑で有罪判決を受けた。しかしその責任はトランプ自身は及ばなかった（部下が責任を取らせられた）.